Derivación, composición y parasíntesis

Derivación, composición y parasíntesis

LA DERIVACIÓN

La derivación es el sistema más conocido y probablemente el más simple. Consiste en formar, a partir de una palabra llamada primitiva, varias palabras derivadas. La derivación se hace mediante sufijos que se añaden de forma conveniente a la raíz (o lexema) para agregarle una idea determinada. Por ejemplo: la palabra transitar posee un morfema lexical que es transit, a este lexema, podemos añadir un sufijo, con lo que obtenemos una palabra derivada.

Lexema	Sufijo	Palabra Derivada
Transit	able	Transitable
Leg	ible	Legible
Aud	ible	Audible
Pos	ible	Posible

El sufijo able indica posibilidad pasiva, es decir, capacidad o amplitud para recibir la acción del verbo. Si el verbo tiene la terminación –ar, el sufijo toma la forma –able (probable). Si el verbo termina en –er o –ir, toma la forma –ible. ASi, lo comestible es lo que se puede comer; legible lo que se puede leer, etc.

LA COMPOSICIÓN

Consiste en formar con dos o más palabras, llamadas elementos componentes, una palabra nueva denominada palabra compuesta. Existen tres métodos diferentes de formar palabras por composición, es decir, de componer palabras: por prefijación, por yuxtaposición, o por medio de guion.

                Composición por prefijación: en este caso es añadir un prefijo a la palabra ya existente. Para esto no es necesario separar el morfema de base, como se debía hacer en el caso de la derivación,  La palabra se mantiene igual, solo que con un prefijo antes. Los prefijos, al igual que los sufijos, tienen significado propio, por lo tanto aportan una idea particular al significado que la palabra ya tenía.

Prefijo	Palabra	Palabra compuesta
Sub	Comandante	Subcomandante
Sub	Directora	Subdirectora
Sub	Desarrollo	Subdesarrollo

El prefijo sub aporta la idea de “por debajo de”. Uno de los prefijos usados con más frecuencia es in, que aporta la idea de “lo contrario de”. Por ejemplo decente- indecente.

Composición por yuxtaposición: la yuxtaposición significa poner junto o al lado de. Entonces, poner una palabra yuxtapuesta a otra, quiere decir ponerlas juntas. Ese es el segundo método para formar palabras compuestas: juntar dos palabras distintas que, al estar juntas, tengan un significado nuevo y diferente del que tenía cada una por separado.

Palabra	Palabra	Palabra compuesta
Para	Aguas	Paraguas
Noche	Buena	Nochebuena
Gira	Sol	Girasol
Auto	Visual	Audiovisual
Video	Cámara	Videocámara

Composición por medio de guion: en este procedimiento, las palabras se componen de manera similar a la yuxtaposición. Solo que en este caso las dos palabras originarias que componen la nueva palabra, no están completamente junta una al lado de la otra, sino unidas por medio de un guion.

LA PARASÍNTESIS

Es el tercer procedimiento para la formación de palabras. En sentido estricto, este no es un método distinto de los otros (la derivación y la composición) sino que se trata del empleo simultáneo de ambos métodos.

Palabra parasintética	Palabra	Lexema	Sufijo	Morfema de genero	Morfema de número
Sietemesino	Siete	mes	in	o
Pedrerío		piedr	er í	o
Quinceañeras		quince	añ er	a	s